Carafe La Goutte

Carafe La Goutte

• Technique: Classique.
• Rubrique: Vases et carafes

Garrafa A Gota

• Técnica: Clássico.
• Rubrica: Vasos e garrafas

Saladier Sahara

Saladier Sahara

• Technique: Lustre et classique
• Rubrique: Plats

Saladeira Sahara

• Técnica: Lustro e clássico
• Rubrica: Pratos

Saladier Voyage

Saladier Voyage

• Technique: Classique
• Rubrique: Plats

Saladeira Viagem

• Técnica: Clássico
• Rubrica: Pratos

Mug: Mug rouge

Mug rouge

• Technique: Lustre et or
• Rubrique: Tasses et théières

Mug: Mug vermelho

• Técnica: Lustro e oro
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Tableau: Femme du monde

Tableau: Femme du monde

• 3ème prix du concours de l'exposition de Avon 2010, thème "Femmes du monde"
• Technique: Classique
• Dimension: hauteur 50cm, largeur 60cm
• Rubrique: Tableaux

Quadro: Mulher do mundo

• 3o preço do concurso na exposição Avon 2010, tema "Mulheres do mundo"
• Técnica: clássica
• Dimensões: altura 50cm, largura 60cm
• Rubrica: Quadros

Vase: Jeux de couleurs

Vase Jeux de couleurs

• Pièce exposée au concours du Avon 2010
• Dimension: hauteur 17 cm, largeur 10 cm.
• Technique: Classique
• Rubrique: Vases

Vaso: Jogo das cores

• Esposto no concurso do Avon 2010
• Dimenções: altura 17cm, largura 10cm.
• Técnica: Clássico
• Rubrica: Vasos

Plat: La fête

Plat "La fête"

• Pièce au concours de l'exposition de Avon 2010
• Technique: Classique.
• Rubrique: Plats

Prato: A festa

• Peça do concurso na exposição Avon 2010
• Técnica: Clássica.
• Rubrica: Pratos

Tableau: Un rien m'habille

Tableau:Un rien m'habille

• Technique: Classique
• Dimension: hauteur 50cm, largeur 60cm
• Tableau offert au Musée de la Porcelaine, à l'occasion du Salon de Lyon 2010
• Rubrique: Tableaux

Quadro: Um nada me veste

• Técnica: clássica
• Dimensões: altura 50cm, largura 60cm
• Quadro oferto no Museo da Porcelana na ocasião do Salão de Lyon 2010
• Rubrica: Quadros

Tableau: Le cinéma Lumière

Tableau: Le cinéma Lumière

• Technique: Classique
• Dimension: hauteur 30cm, largeur 40cm
• Présenté au concours du Salon de Lyon 2010, thème "le cinéma des frères Lumière"
• Rubrique: Tableaux

Quadro: O cinema Lumière

• Técnica: clássica
• Dimenções: altura 30cm, largura 40cm
• Exposto no concurso do Salão de Lyon 2010, tema "O cinema dos irmões Lumière"
• Rubrica: Quadros

Cache-pot "Souvenirs"

Cache-pot Souvenirs

• Pièce exposée au concours du Salon de Lyon 2010, thème libre.
• Dimension: hauteur 17 cm, largeur 15 cm.
• Technique: Classique
• Rubrique: Vases

Cache-Pot "Lembranças"

• Esposto no concurso do Salaõ de Lyon 2010, tema livre
• Dimenções: altura 17cm, largura 15cm.
• Técnica: Clássico
• Rubrica: Vasos

Théières écaillée

Théière écaillée

• Théière écaillée de couleur azur et brun
• La théière et sa tasse en une seule pièce
• Technique: Lustre et classique.
• Rubrique: Tasses et théières

Chaleiras escamado

• Chaleira escamado de cor azul e marrom
• Chaleira e a sua xícara em uma peça só
• Técnica: Lustro e clássico.
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Tasse et sous-tasse coup de coeur

Tasse et sous-tasse coup de coeur

• Tasse et sous-tasse pour le salon Axé Coiffure
• Commande spéciale, service de six pièces
• Technique: classique.
• Rubrique: Tasses et théières

• Xícara para o Salão Axé
• Encomenda especial, serviço de seis peças
• Técnica: clássica
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Pyramide de Mug

Pyramide de Mug

• Pyramide de mug de plusieurs couleurs.
• Technique: classique.
• Rubrique: Tasses et théières

Pirâmide de mug

Plat Lion

Deux faces du plat "Lion"

Verso

• Pièce au concours de l'exposition de Lyon 2009
• Technique: Classique.
• Rubrique: Plats

Prato "Leão"

• Peça do concurso na exposição Lyon 2009
• Técnica: Clássica.
• Rubrica: Pratos

Saladier oriental

Vase Chinoiseries

• Dimension: hauteur 17 cm, largeur 28 cm.
• Technique: Classique et or
• Rubrique: Plats

Saladeira oriental

• Dimensões: altura 17cm, largura 28cm.
• Técnica: Clássico e oro
• Rubrica: Pratos

Vase Girafe

Vase Girafes

• Technique: huile molle.
• Dimension: H 30 cm L 14 cm
• Rubrique: Vases et carafes

Girafas

• Técnica: óleo mole.
• Rubrica: Vasos e garrafas

Tableau: Scène de ménage

Tableau: Scène de ménage

• Technique: Classique.
• Exposé dans la véranda de l'exposition Gianadda 2008
• Rubrique: Tableaux

Quadro: Cena doméstica

• Técnica: clássica.
• Exposto na varanda em Gianadda 2008
• Rubrica: Quadros

Vase Des Têtes et Des Bouches

Vase Des Têtes et Des Bouches

• Pièce exposée dans la véranda de l'exposition Gianadda 2008
• Technique: classique et lustre.
• Rubrique: Vases et carafes

Caras e Bocas

• Peça esposta na varanda da exposição Gianadda 2008.
• Técnica: clássica e lustro.
• Rubrica: Vasos e garrafas

• Assiette, tasse et sous-tasse de la ligne Yo rouge
• L'assiette peut également servir pour biscuits d'apéritif
• Technique: classique.
• Rubrique: Tasses et théières

• Aparelho para o café da manha
• Prato, xícara e pires da linha Yo vermelha
• Técnica: clássica
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Théière noir et blanc

Théière noir et blanc

• Théière noir et blanc avec deux tasses
• Technique: Classique.
• Rubrique: Tasses et théières

Chaleira branco et preto

• Chaleira branco e preto com dois xícaras
• Técnica: Clássico.
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Eclats de papillons

Eclats de papillons

• Pièce présentée à l'exposition de Berne 2007.
• Technique: Copaiba.
• Rubrique: Plats

Resplandecência de borboletas

• Peça apresentada na exposição Berne 2007.
• Técnica: copaiba.
• Rubrica: Pratos

For you darling

Tasse James Bond

• Tasse et sous-tasse inspirées de "Casino Royale", le dernier James Bond
• Commande spéciale, service de six pièces
• Technique: classique et huile molle.
• Rubrique: Tasses et théières

• Xícara inspirada de "Casino Royale", o último James Bond
• Encomenda especial, serviço de seis peças
• Técnica: clássica e óleo mole
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Deux Mugs Toi et Moi

Mugs toi et moi

• Deux mugs pour amoureux ou couples en tous genres.
• Technique: classique.

Mug Você e Eu

• Dois mugs para namorados o simplesmente par um casal.
• Técnica: clássica.

Vase Chinoiseries

Vase Chinoiseries

• Pièce exposée à Gianadda 2008.
• Dimension: hauteur 17 cm, largeur 28 cm.
• Technique: Classique et lustre
• Rubrique: Vases

Vaso Chinoiseries

• Exposto em Gianadda 2008
• Dimensões: altura 17cm, largura 28cm.
• Técnica: Clássico e lustro
• Rubrica: Vasos

Vase Afrique

Deux faces du vase avec motif africain

L'autre côté

• Vase avec motif africain.
• Dimension: hauteur 24 cm, largeur 26cm, profondeur 13cm.
• Technique: Classique.
• Rubrique: Vases et carafes

Vaso Africa

• Vaso com motivo africano.
• Dimenções: altura 24cm, largura 26cm e profundidade 13cm.
• Técnica: Clássico.
• Rubrica: Vasos e garrafas

Saladier Des Têtes et Des Bouches

Saladier Des Têtes et Des Bouches

Saladier Des Têtes et Des Bouches

• Exposé dans la véranda de l'exposition Gianadda 2008.
• Dimension: hauteur 16 cm, circonférence 37 cm.
• Technique: Classique et lustre
• Rubrique: Plats

Saladeira Caras e Bocas

• Esposto na varanda da exposição Gianadda 2008
• Dimenções: altura 16cm, circunferência 37cm.
• Técnica: Clássico e lustro
• Rubrica: Pratos

Portée de chats

Portée de chats

• Pièce présentée à l'exposition de Berne 2007
• Technique: classique.
• Rubrique: Vases et carafes

Ninhada de gatos

• Peça apresentada na exposição Berne 2007.
• Técnica: clássica.
• Rubrica: Vasos e garrafas

• Collier rouge en forme de puzzle
• Technique: copaiba
• Rubrique: Bijoux

Colar Puzzle

• Colar vermelho em forma de puzzle
• Técnica: copaiba
• Rubrica: Bijuterias

• Collier rouge en forme de porte-clef
• Technique: classique
• Rubrique: Bijoux

Colar Chaveiro

• Colar vermelho em forma de chaveiro
• Técnica: clássica
• Rubrica: Bijuterias

• Collier octogone de couleur noire
• Technique: Lustre
• Rubrique: Bijoux

Colar octogonal preto

• Colar octogonal de cor preta
• Técnica: Lustro
• Rubrica: Bijuterias

Résultat final de mon séminaire chez Maria-Antónia à Cascais

Plat au motif d'un toucan

Plat au motif d'un ara

• Deux plats aux motif d'un toucan et d'un ara.
• Technique: classique.
• Rubrique: Plats

Resultado final do meu seminário com Maria-Antónia a Cascais

• Pratos com motivo de tucano e arara.
• Técnica: clássica.
• Rubrica: Pratos

Bijoux Araignée

Bijoux-araignée

• Technique: lustre et classique.
• Rubrique: Vide-poches

Joelho Aranha

• Técnica: Lustro e clássica.
• Rubrica: Vide-poches

Portrait: Charme oriental

Portrait: Charme oriental

• Technique: Huile molle.
• Rubrique: Tableaux

Quadro: O charme oriental

• Técnica: óleo mole.
• Rubrica: Quadros

Tasse rouge et noir

Tasse rouge et noir

• Tasse et sous-tasse rouge et noir marbré
• Technique: classique.
• Rubrique: Tasses et théières

• Xícara vermelha e preta marmorisada
• Técnica: clássica
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

La Poya

La Poya

• Pièce présentée à Gianadda 2007 et ici à l'exposition de Coppet 2007
• Technique: classique.
• Rubrique: Vases et carafes

Les visiteurs de l'exposition de Coppet 2007 ont donné leur meilleur vote à mon vase. Merci !

La Poya

• Peça apresentada a Gianadda 2007 e agora na exposição de Coppet 2007.
• Técnica: clássica.
• Rubrica: Vasos e garrafas

Vase Chinois

Vase Chinois

• Vase avec motif chinois
• Dimensions: hauteur 23cm, largeur 15cm et profondeur 7 cm
• Technique: classique
• Rubrique: Vases et carafes

Vaso Chinês

• Vaso com motivo chinês
• Dimenções: altura 23cm, largura 15cm e profundidade 7cm
• Técnica: clássico.
• Rubrica: Vasos e garrafas

• Collier bleu et vert en forme de demi-lune
• Technique: Lustre
• Rubrique: Bijoux

Colar lua azul

• Colar azul e verde em forma de meia-lua
• Técnica: Lustro
• Rubrica: Bijuterias

Les théières égoïstes

Théière égoiste ligne Yo rouge

Théière égoiste noire

• Théière égoiste de la ligne Yo rouge et théière égoiste noire
• La théière et sa tasse en une seule pièce
• Technique: Classique.
• Rubrique: Tasses et théières

Chaleiras egoístas

• Chaleira egoísta linha Yo de cor vermelha e chaleira egoísta preta
• Chaleira e a sua xícara em uma peça só
• Técnica: Clássico.
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Carafe femmes double visages

Deux visages différents de chaque côté

L'autre côté

• Carafe avec deux visages de femmes qui sont différents de chaque côté.
• Dimension: hauteur 23 cm, contenu 1.25 l.
• Technique: Classique.

Carafe aos duplos rostos

• Carafe com dois rostos de mulheres que são diferentes de cada lado.
• Dimensão: altura 23 cm, contido 1.25 l.
• Técnica: Clássico.

Bougeoir aux couleurs chaudes

Bougeoir

• Bougeoir aux couleurs chaudes
• Technique: classique.
• Rubrique: Bougeoirs

Castiçal às core quentes

• castiçal às core quentes.
• Técnica: clássica.
• Rubrica: Castiçal

Tableau variations femme enceinte

Variations femme enceinte

• Tableau "variations femme enceinte"
• Dimension: 37cm x 29cm
• Technique: Classique.
• Rubrique: Tableaux

Quadro viariação mulher grávida

• Quadro "viariação mulher grávida"
• Dimenção: 37cm x 29cm
• Técnica: Clássico.
• Rubrica: Quadros

Mug jaune et gris

Mug

• Mug jaune et gris
• Technique: classique.
• Rubrique: Tasses et théières

Mug amarelo e cinza

Théière multi-couleurs

Théière noir et blanc

• Théière égoiste multi-couleurs
• La théière et sa tasse en une seule pièce
• Technique: Classique.
• Rubrique: Tasses et théières

Chaleira egoísta multi colorida

• Chaleira egoísta multi colorida
• A chaleira egoísta composta de duas peças com a chaleira em cima e a xícara abaixo.
• Técnica: Clássico.
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Tasse et sous-tasse de couleur noire

Tasse et sous-tasse noires

Détail plat et sous-tasse

• Tasse et sous-tasse de couleur noire.
• Technique: classique.
• Rubrique: Tasses et théières

Xícara e pires de cor preta

• Xícara e pires de cor preta.
• Técnica: clássica.
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Assiette noir et blanc motif éléphant

Assiette éléphant

• Pièce présentée à l'exposition de Coppet 2007.
• Technique: classique.
• Rubrique: Assiettes

Les visiteurs de l'exposition de Coppet 2007 ont donné leur 4^ème vote à mon jeu d'assiettes avec une mention pour l'originalité. Merci !

Aparelho de jantar elefante

• Peça apresentada na exposição de Coppet 2007.
• Técnica: clássica.
• Rubrica: Aparelhos de jantar

Le Tigre

Le tigre

• Pièce présentée à l'exposition de Coppet 2007.
• Technique: huile molle.
• Rubrique: Plats

O Tigre

• Peça apresentada na exposição de Coppet 2007.
• Técnica: óleo mole.
• Rubrica: Pratos

La ligne Arc-en-Ciel

Rouge, bleu, jaune, rose et vert

Brun, ocre, beige et rouge

• Service tête-à-tête de la ligne arc-en-ciel, en forme de coeur, aux couleurs chaudes.
• Ici vous avez un aperçu de quatre combinaisons différentes
• Idée de cadeau pour la Saint-Valentin !
• Technique: Classique.
• Rubrique: Tasses et théières

A linha Arco-Iris

Jaune, vert, orange et rose

rouge, bleu, jaune et vert

• Serviço face à face da linha arco-iris na forma de coração com cores quentes.
• Aqui tem um resumo de quatro combinações diferentes
• Ideia de presente para Santo- Valentin!
• Técnica: Clássico.
• Rubrica: Xicaras e chaleiras

Mug et mug personalisé

Mug

Mug personalisé

• Mug qui peut être personnalisé avec votre prénom
• Technique: classique.
• Rubrique: Tasses et théières

Mug e mug personalizado

• Mug que pode ser personalizado com o vosso nome.
• Técnica: clássica.
• Rubrica: Xicaras e chaleiras